Reklamlarla Korece bölümünde
bugünkü konuğumuz Psy. Psy’ ın oynadığı 신라면(shin-ra-myon) reklamını
sizlerle paylaşacağım.
Psy, meşhur Gangnam Style dansı
ile sahneye girdikten sonra ramene “너 말이야 형처럼 뜨겠다.” yani “ Sen var ya abin gibi ( burada kendisini
kastediyor tabiㅋㅋㅋ) çok meşhur olacaksın.” diyor. Sonrasında da acıktırıcı yeme sesleri…
Her zamanki gibi reklamı izlerken söylenenlere
dikkat etmeyi ihmal etmeyin J
Keyifli seyirler.
Reklamda geçen kelimeler:
스타일 (sı-ta-il) : stil, tarz
뜨다 (dı-da) : çok meşhur olmak
신라면 (shin-ra-myon) : acı ramen
슈퍼 (shu-po) : süper (süpermarketi kastediyor)
입구 (ib-gu) : giriş
Psy çok bizden gibi değil mi bana mı öyle geliyor bilmiyorum.Ama bence tatlı biri.
YanıtlaSilAbin gibi meşhur olacaksın sözüne çok güldüm.